“知道”“认识”和“熟悉”
来源:人民教育出版社 发布者:人教国际汉语资源 时间:2013-11-21

       “知道”的宾语是某个人、某个地方、某件事、某种东西。“知道某人”是说你听说过某人的名字或有关他的一些情况,但是没见过那个人。不说“很知道”“知道知道”。

       “认识”的对象是某个人、某个地方、某种东西。“认识某人”是你见过那个人或他的照片,知道那个人长的什么样子,也可能那个人并不认识你。彼此见过面,互相就认识了。人们第一次见面时常说“认识您我很高兴”。不能说“很认识”,可以说“认识认识”。例如,你给两位互不相识的人介绍的时候,可以说:“你们俩认识认识吧。”

      “认识”还指分辨、识别事物的本质、特征、规律的能力,可以说“认识能力”。

      “熟悉”是非常了解某个人、某个地方的情况。“熟悉”前后都可以用表示程度的副词。例如:“很熟悉”“熟悉得很”。也可以说“熟悉熟悉”。例如:“你刚来,应该先熟悉熟悉这儿的情况。”还可以说“对人、情况很熟悉”。

      所以“知道某个人”不一定“认识某个人”,“认识某个人”不一定“熟悉某个人”。从“知道”到“认识”再到“熟悉”必须经过一定时间的接触和交往。

选自:叶盼云等《外国人学汉语难点释疑》
更多
版权所有:人民教育出版社
地址:北京市海淀区中关村南大街17号院1号楼 邮编:100081
网站建设·维护北京传诚信